Keine exakte Übersetzung gefunden für حرق الجثث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حرق الجثث

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous pratiquons l'incinération.
    نمارس حرق الجثث
  • J'ai jamais signé pour servir de crématorium.
    محال. فلم أوقع أبداً على خدمات حرق الجثث
  • Il y a toujours la crémation, qui est beaucoup moins chère.
    ، بطبيعة الحال ... هناك دائما ... الحرق حرق الجثث أقل تكلفة بكثير ...
  • L'incinération est la seule manière d'arrêter l'épidémie.
    حرق الجثث هى الطريقة الوحيدة لمنع أنتشار المرض
  • Un accident de voiture. Une overdose. Un incendie.
    حادث سيارة،أدوات المخدرات، حرق الجثث،رجال الشرطة المحلية
  • Ils ne brûlent même plus les corps. Ils les abadonnent dans la rue.
    لم يعد هناك حرق للجثث بعد الآن أنّهم يتركونهم في الشارع فحسب
  • Parmi les autres domaines dans lesquels le texte pourrait être renforcé figuraient les considérations sociales et culturelles, l'élimination des cendres et les opérations préliminaires à la crémation.
    وتتضمن المجالات الأخرى التي قد يحتاج فيها النص إلى التعزيز الاعتبارات الاجتماعية والثقافية، والتخلص من الرماد، والإعداد لما قبل عملية حرق الجثث.
  • Sa villa a été brûlée. On n'a retrouvé que quelques corps.
    ،منزلهم تم حرقه فقط بعض الجثث تمت استعادتها
  • Des services funéraires de qualité à bas prix sont mis à la disposition de l'ayant droit : : transport du corps, embaumement, service religieux, crémation, inhumation, vente de tombes, d'urnes ou de cercueils, pullman et corbillard.
    لتسهيل الأعباء المالية على أفراد الأسرة الباقين على قيد الحياة يتم توفير خدمات دفن من نوعية جيدة مثل نقل الجثمان والتحنيط وخدمات الكنيسة وحرق الجثث والدفن وبيع المقابر وأواني رماد الجثث أو التوابيت وعربات نقل الموتى وسيارات نقل المشيِّعين.
  • Les formes les plus courantes de discrimination à l'égard de l'hindouisme sont la démolition de temples, les obstacles à l'exercice de la liberté de religion − comme l'interdiction de porter des vêtements et autres signes religieux −, la caractérisation erronée de l'hindouisme comme religion polythéiste comparable à la magie noire et à la sorcellerie, l'interdiction de procéder aux funérailles et crémations selon la tradition hindoue ou l'interdiction pure et simple de pratiquer l'hindouisme ou de s'y convertir.
    وتشتمل الأشكال النمطية للتمييز ضد الديانة الهندوسية على هدم المعابد، ووضع العوائق أمام ممارسة الحرية الدينية مثل حظر ارتداء الملابس الدينية وغير ذلك من الرموز، والتصوير الخاطئ للهندوس كأتباع ديانة مُشركة (متعددة الآلهة) ووصمهم بممارسة ما يسمى "السحر الأسود" والشعوذة، وحظر مراسم الدفن وحرق جثث المتوفين وفقاً للتقاليد الهندوسية، أو الحظر الكلي لممارسة شعائر الديانة الهندوسية أو اعتناقها.